Kategori Nizam
Haberler, Total War Türkiye, Total War: Shogun 2
15 Ağustos 2011, Pazartesi
![](http://www.totalwar-turkiye.com/wp-content/themes/blognewsv101/timthumb.php?src=/wp-content/uploads/shogun2-turkce-yama1.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Güncellendi… 15 Mart 2011′de satışa çıkan Total War Shogun 2′nin Türkçe yaması nihayet hazır. Total War Türkiye resmi fan sitesi olarak, Türkiye’nin oyunları Türkçeleştirmedeki lider mercisi Oyun Çeviri ekibiyle ortaklaşa başlattığımız proje bitmiş durumda. Yine siz oyun severlere hizmet etmenin mutluluğunu yaşıyoruz. 5 ay gibi kısa bir süre içerisinde sizler için hazır olan Total War [...]
Kategori Nizam
Total War: Shogun 2
14 Ağustos 2011, Pazar
Türkiye’deki Total War oyuncularının tek adresi olan Total War Türkiye, hizmette 6. yılını tamamlamak üzereyken Oyun Çeviri ekibiyle giriştiği projede hedeflenen noktaya varmış bulunmakta. Bu zamana kadar yayın hayatımızda hangi Total War oyunları çıktıysa hepsi için yamalar veya modlar yaptık. Bir şekilde verdiğiniz paranın karşılığını CA’nın ürünlerinden alırken biz bu paranın daha iyi değerlendirilmesi için [...]
Kategori Nizam
Haberler, Total War: Shogun 2
09 Ağustos 2011, Salı
![](http://www.totalwar-turkiye.com/wp-content/themes/blognewsv101/timthumb.php?src=wp-content/uploads/shogun2-turkce-yama-test.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Total War Türkiye ve Oyun Çeviri ortak projesi olan, Total War Shogun 2 için yapılan Türkçe yamanın sonuna gelinmiş bulunuyoruz. Lakin bu demek değil ki destek bitiyor. Elbette yüzlerce metin arasında gözümüzden kaçan, sizlerin beğenmeyeceği şeyler olacaktır. Shogun 2′nin Türkçe yamasını hem oyuna çıkacak yeni DLC’ler hem de bahsi geçen küçük hataları hotfix adı verilen [...]
Kategori Murthy
Kategorilenmemiş, Total War Türkiye
11 Nisan 2011, Pazartesi
Shogun 2 Türkçe çevirisine başlandı. Total War Shogun 2′nin Türkçe yaması için sabırsızlanıyor olabilirsiniz ama merak etmeyin, çeviri en kısa süre içerisinde sizlerle olacak. Total War Türkiye resmi fan sitesi olarak Türkçe çeviri ve yamalarda usta bir ekiple anlaştık. Oyun Çeviri ekibi dev bir ekiple Shogun 2′yi Türkçeleştiriyor…
Kategori Nizam
Haberler, Video Oyunları
18 Ekim 2010, Pazartesi
![](http://www.totalwar-turkiye.com/wp-content/themes/blognewsv101/timthumb.php?src=wp-content/uploads/buhartr-steam.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Total War’cuların Steam ile tanışması ilk olarak Empire Total War ile gerçekleşti. Total War Türkiye yönetimi olarak başlarda çok korkmuştuk. Zira yıllarca GameSpy ile haşır neşir olan Total War’cular hiç tanımadıkları bir alt yapıya geçiş yapacaktı. Ama hazırladığımız Steam Rehberi bu korkuların bir anda yok olmasına vesile oldu. Dikkat edersiniz, hazırlamış olduğumuz rehberin giriş bölümü [...]
Kategori Nizam
Haberler, Medieval 2: Total War, Total War Türkiye
23 Ağustos 2010, Pazartesi
![](http://www.totalwar-turkiye.com/wp-content/themes/blognewsv101/timthumb.php?src=wp-content/uploads/medieval2-turkce.jpg&h=&q=90&w=90&h=65&zc=1")
Açık kaynak olarak tüm oyunculara hediye olarak Medieval 2 Total War Türkçe yama dosyalarını
Kategori Nizam
Napoleon: Total War
08 Mart 2010, Pazartesi
Napoleon: Total War çıkmadan önce yapılan eleştirilerin aksine bir hayli ilgi görmeye başladı. Forum üyelerimiz Napoleon’u Türkçeleştirmeye başladı. Şimdilik sadece menü, diplomasi ekranı ve bunun gibi ana unsurlar Türkçeye çevirilmiş. Bildiğiniz üzere Empire: Total War Türkçe yama takımı da kendi uğraşlarında son noktaya gelmiş durumdalar. Böylece ETW sonrası Napoleon’u da %100 Türkçe yapma çalışmaları başlayabilir. Daha fazla bilgi için buraya bakabilirsiniz.
Kategori Nizam
Empire: Total War
03 Ocak 2009, Cumartesi
Önemli bir konu hakkında sizleri bilgilendirmemiz lazım. Yıllardır yayındayız diyoruz ama profesyonel anlamdaki yayın hayatımıza Medieval 2 çıkmadan hemen önce başlamıştık. Bu yüzden Medieval 2 ve Kingdoms ek paketleri için Türkçe çeviri çaşlışmalar büyük anlamda üyelerimizin yaptığı hatalar sonucunda iptal edilmişti. Bireysel olarak çeviren kişilerlede yönetim olarak sorun yaşadık ki bu sorunların kaynağı karşı taraf [...]
